Las curiosidades de la españa

LOS DIAS y cia / OS DIAS e cia

Domingo - Domingo

Lunes - Segunda feira

Martes - Terca feira

Miercoles - Quarta feira

Jueves - Quinta feira

Viernes - Sexta feira

Sabado - Sabado

Los años

Enero - Janeiro

Febrero - Fevereiro

Marzo - Marco

Abril - Abril

Mayo - Maio

Junio - Junho

Julio - Julho

Agosto - Agosto

Setiembre - Setembro

Octubre - Outubro

Noviembre - Novembro

Diciembre - Dezembro

¿PERGUNTAS? PERGUNTAS?

¿Como esta usted? - Como vai você?

¿Dónde estas? - Onde está?

¿Cuánto custa? - Quanto custa?

¿Tiene usted? - Você tem?

¿Habla usted Espanol y/o Portugues? - Você fala Espanhol ou Portugues?

¿Puedo ver el menu? - Posso ver o menu?

¿Que hay? - O que aconteceu?

¿Que quiere decir? - O que quer dizer?

¿A que distancia? - A que distancia?

¿Aceta usted cheques de viajero? - Você aceita cheques de viagem?

¿Se prohibe fumar? - É proibido fumar?

¡No comprendo! - Não entendo !

FRASES USUALES / FRASES USUAIS

Permitame que le oferezca esto - Permita-me que ofereça isto.

Es mi mejor amigo - É meu melhor amigo.

Me causa gran satisfacion - Me causa grande satisfação.

Lo siento mucho - Sinto muito.

Es una perdida irreparable - É uma perda irreparavel.

Estoy fuera de mi - Estou fora de mim.

No puede usted equivocarse - Você não pode se equIvocar.

Me hara usted un gran favor - Me fará você um grande favor.

El no quiere asi - Ele não quer assim.

Usted es muy amable - Você é muito amavel.

EN LA VIAJE / VIAJANDO

Aduana - Alfandega

Aerolineas - Companhia Aerea/Empresa Aerea

Aeropuerto - Aeroporto

Avenida - Avenida

Avion - Avião

Boleto - Bilhete

Butaca - Cadeira

Calle - Rua

Documentación - Documentos

Embarcar - Embarcar

Farmacia - Farmacia/Drogaria

Frontera - Fronteira

Itinerario - Horario

Llegada - Chegada

Medico - Medico

Omnibus (America) Autobus(España) - Onibus(Brasil) Autocarro (Portugal, Africa, Asia)

Plaza - Praça

Parada - Ponto de onibus

Pasaporte - Passaporte

Periodico - Jornal

Salida - Saida

Visado - Visto

Vuelos de Cabotaje - Voos Domesticos

Azafata - Aeromoça/Comissaria de Bordo

DINERO / DINHEIRO

Billetes - Cedulas

Cambiar - Trocar

Cambio - Cambio

Centavos - Centavos

Extranjeras - Estrangeiras

Horario Bancario - Horario Bancario

Moneda - Moeda

Oficial - Oficial

Tarjeta de Credito - Cartão de Credito

HOTEL / HOTEL

Habitacion para una persona - Quarto simples

Habitacion para dos personas - Quarto de Casal

Almohada - Travesseiro

Ascessor - Elevador

Bano - Banheiro

Camarero - Camareiro

Colchon - Colchao

Cuenta - Conta

Desayuno - Cafe da manha

Despertador - Despertador

Equipaje - Bagagem

Escalera - Escada

Jabon - Sabao

Llave - Chave

Lavanderia - Lavanderia

Manta - Cobertor

Piso (Argentina) Planta (Espana) - Andar

Posada - Pousada

Propina - Gorjeta

Habitacion - Quarto

Hotel - Hotel

Rececion - Recepcao

Restaurante - Restaurante

Servicios - Sanitario

Sillon - Sofa

Suite Hotel - Flat

Posada - Pousada

Restaurante - Restaurante

COMIDAS / ALIMENTAÇÃO

Aceite - Azeite

Agua - Agua

Agua Mineral - Agua Mineral

A la parrilla - Grelhado

Arroz - Arroz

Atun - Atum

Azucar - Açucar

Bacalao - Bacalhau

Bien cocido - Bem passado

Bocadillo - Sanduiches

Buey - BoiCafé - Café

Café con Leche - Café com Leite

Callos - Dobradinha

Camaron/ gamba - Camarao

Cangrejo - Caranguejo

Cerdo - Porco

Cerezas - Cerejas

Cerveza - Cerveja

Chorizo - Linguiça

Cordeiro - Cordeiro / Cabrito

Cornejo - Coelho

Costillas - Costeletas

Ensalada - Salada

Frescos - Morangos

Frito - Frito

Gallina - Galinha

Ganso - Ganso

Guayaba - Goiaba

Helado - Sorvete

Hielo - Gelo

Higado - Figado

Higo - Figo

Huevo - Ovo

Jugo - Suco

Langusta - Lagosta

Legumbres - Legumes

Limon - Limão

Mantequilla - Manteiga

Manzana - Maça

Mariscos - Frutos do Mar

Miel - Mel

Naranja - Laranja

Paloma - Pomba

Pan - Pão

Pasta - Massas

Patatas - Batatas

Pato - Pato

Pimiento - Pimentao

Pollo - Frango

Queso - Queijo

Sal - Sal

Sandia - Melancia

Sopa - Sopa

Pescado - Pescado

Té - Chá

Ternera - Vitela

Tomate - Tomate

Torta - Bolo

Uvas - Uvas

Verduras - Verduras

Vinagre - Vinagre

Vino - Vinho

Vino Blanco - Vinho Branco

Vino Tinto - Vinho Tinto

Zumo - Suco

PERSONAS / PESSOAS

Abuelo/ Abuela - Avo / Avo

Hermano/Hermana - Irmão/Irmã

Hombre - Homem

Madre - Mae

Mujer - Mulher

Nino - Criança

Novia/Novio - Namorada/Namorado

Padre - Pai

Primo/Prima - Primo/Prima

Soltero/Soltera - Solteiro/Solteira

Tio/Tia - Tio/Tia

Viuda/Viudo - Viuva/Viuvo